Épisode : Le p'tit Canada. Claude Beaugrand (prise de son), André Gladu (coréalisateur), Michel Brault (caméra) et chanteurs franco-américains, Lowell (Massassuchets, États-Unis). Photo : René Daigle, 1979. Numéro d'accès : 1995.2106.PH.01