En 2005, des amis sont réunis avec Ryan Larkin pour assister à la retransmission de la soirée des Oscars au bar Copacabana sur le boulevard Saint-Laurent. Le film Ryan (2004), de Chris Landreth, qui dresse un portrait bouleversant du cinéaste, est en nomination cette année-là. Présente elle aussi au Copacabana, Martine Chartrand saisit les humeurs de Ryan Larkin à différents moments de la soirée.