15h00 Salle de projection principale
Le Vendredi 27 Novembre 2015
Dehors novembre

Dehors novembre

Réalisation : Patrick Bouchard [Qué., 2005, 7 min., 35mm, VOF]
Film d'animation évoquant la mort de l'harmoniciste du groupe Les Colocs. À partir de Dehors novembre, une chanson des Colocs, Patrick Bouchard a réalisé un court métrage sur la mort comme elle se donne dehors, la nuit, en plein mois des morts... Toutes les morts se valent et la mort gagne tout le temps.
 
This animated short evokes the tragic death of Dédé Fortin, frontman, and vocalist of the Québécois band Les Colocs. To the soundtrack of “Dehors novembre,” one of the band’s songs, animator Patrick Bouchard weaves of dark tale of death and ruin, as they unfold in the dark of night, in November, the Month of the Dead. Not for children.
 
BIOGRAPHIE DU RÉALISATEUR / BIOGRAPHY OF DIRECTOR
 
Né à Saguenay en 1974, Patrick Bouchard fait ses études à l’Université du Québec à Chicoutimi, où il réalise un premier film de marionnettes, Jean Leviériste (1998), dans le cadre du baccalauréat interdisciplinaire en arts. Il remporte le Jutra du court métrage d’animation avec son premier film professionnel, Les ramoneurs cérébraux (2002). Inspiré d’une chanson des Colocs, Dehors novembre, qu’il termine en 2005, est de nouveau primé aux Jutra, nominé aux prix Genie et présenté en compétition à Annecy. Patrick Bouchard enchaîne avec un troisième film de marionnettes, Révérence (2007), en collaboration avec Martin-­Rodolphe Villeneuve. En 2007, il réalise en 24 heures Talon d’argile, très court film dans lequel des figures d’argile sont soumises à des métamorphoses. Cette expérience est à l’origine de Bydlo qu’il termine en 2012. C’est avec ce dernier qu’il remporte son troisième Jutra en 2013.
 
Born in Saguenay in 1974, Patrick Bouchard studied at the Université du Québec à Chicoutimi, where he made his first film with puppets, Jean Leviériste (1998), as part of an interdisciplinary bachelor of arts. He won the Jutra for animated short film with his first professional film, The Brainwashers (2002), a comic but chilling look at a musician tormented by his overactive imagination. Dehors novembre (2005), based on a song by Les Colocs, was also nominated for a Jutra and screened in competition in Annecy. He followed up with a third puppet film, Subservience (2007), which captures a society suffering from bourgeois selfishness and the foolish passivity of its servants. In 2007, as part of the festival Off-Courts de Trouville, he made Talon d’argile, a very short film done in 24 hours and featuring clay figures that constantly mutate. This experience inspired Bydlo, which was completed in 2012 and will go on to win Patrick's third Jutra in 2013.

Ajouter un commentaire

Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
  • Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.
  • Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.

Plus d'informations sur les options de formatage

Cycles

Mon horaire

Connectez-vous pour sauvegarder automatiquement votre horaire pour votre prochaine visite.